{"id":10804,"date":"2024-08-07T10:44:03","date_gmt":"2024-08-07T10:44:03","guid":{"rendered":"https:\/\/www.polycliniquelescocotiers.com\/mentions-legales\/"},"modified":"2026-11-17T15:54:37","modified_gmt":"2026-11-17T15:54:37","slug":"mentions-legales","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.polycliniquelescocotiers.com\/en\/mentions-legales\/","title":{"rendered":"Mentions l\u00e9gales"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"10804\" class=\"elementor elementor-10804 elementor-3\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a51993c e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"a51993c\" data-element_type=\"container\" id=\"interns-content-main\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-13e0d6a bloc-h1-internes elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"13e0d6a\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h1 style=\"text-align: center;\"><strong>Informations l\u00e9gales et coordonn\u00e9es<\/strong><br \/>de la Clinique Les Cocotiers<\/h1>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-414c4b9 e-con-full bloc-content-internes e-flex e-con e-child\" data-id=\"414c4b9\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-670cb0a elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"670cb0a\" data-element_type=\"widget\" id=\"internes-image\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"1280\" src=\"https:\/\/www.polycliniquelescocotiers.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/pexels-cottonbro-5722160.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-9834\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.polycliniquelescocotiers.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/pexels-cottonbro-5722160.jpg 1920w, https:\/\/www.polycliniquelescocotiers.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/pexels-cottonbro-5722160-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.polycliniquelescocotiers.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/pexels-cottonbro-5722160-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/www.polycliniquelescocotiers.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/pexels-cottonbro-5722160-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.polycliniquelescocotiers.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/pexels-cottonbro-5722160-1536x1024.jpg 1536w\" sizes=\"(max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-10fedf9 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"10fedf9\" data-element_type=\"widget\" id=\"internes-content\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<style>\n\/* =========================================================\n   MENTIONS L\u00c9GALES \u2014 POLYCLINIQUE LES COCOTIERS\n   Couleur entreprise : #70b78d\n   Style : Arrondi moderne\n   ========================================================= *\/\n\n.plc-legal {\n    max-width: 900px;\n    margin: 0 auto;\n    line-height: 1.7;\n    color: #333;\n    font-family: 'Segoe UI', Arial, sans-serif;\n}\n\n\/* ---------- Titres ---------- *\/\n.plc-legal h2 {\n    color: #70b78d;\n    border-bottom: 2px solid #70b78d;\n    padding-bottom: 10px;\n    margin-bottom: 25px;\n    margin-top: 40px;\n    font-size: 1.8em;\n}\n\n.plc-legal h2:first-child {\n    margin-top: 0;\n}\n\n.plc-legal h3 {\n    color: #70b78d;\n    margin-top: 30px;\n    margin-bottom: 15px;\n    font-size: 1.3em;\n    border-left: 4px solid #70b78d;\n    padding-left: 12px;\n}\n\n.plc-legal h4 {\n    color: #4a8a68;\n    margin-top: 25px;\n    margin-bottom: 10px;\n    font-size: 1.1em;\n}\n\n\/* ---------- Paragraphes & listes ---------- *\/\n.plc-legal p {\n    margin: 12px 0;\n    text-align: justify;\n}\n\n.plc-legal ul {\n    margin: 12px 0;\n    padding-left: 25px;\n}\n\n.plc-legal li {\n    margin-bottom: 6px;\n}\n\n\/* ---------- Blocs de contact \/ encadr\u00e9s ---------- *\/\n.plc-legal .plc-contact {\n    background-color: #f1f9f4;\n    padding: 15px 20px;\n    border-radius: 8px;\n    margin: 18px 0;\n    border-left: 4px solid #70b78d;\n}\n\n.plc-legal .plc-contact p {\n    margin: 6px 0;\n    text-align: left;\n}\n\n\/* ---------- Tableaux \u2014 Arrondi moderne ---------- *\/\n.plc-legal .plc-table {\n    width: 100%;\n    border-collapse: separate;\n    border-spacing: 0;\n    margin: 25px 0;\n    font-size: 0.95em;\n    border: 2px solid #70b78d;\n    border-radius: 10px;\n    overflow: hidden;\n    box-shadow: 0 2px 8px rgba(112, 183, 141, 0.15);\n}\n\n.plc-legal .plc-table th,\n.plc-legal .plc-table td {\n    border-bottom: 1px solid #d6ebe0;\n    border-right: 1px solid #d6ebe0;\n    padding: 12px 16px;\n    text-align: left;\n    vertical-align: middle;\n}\n\n.plc-legal .plc-table th:last-child,\n.plc-legal .plc-table td:last-child {\n    border-right: none;\n}\n\n.plc-legal .plc-table tr:last-child td {\n    border-bottom: none;\n}\n\n.plc-legal .plc-table th {\n    background-color: #70b78d;\n    color: #ffffff;\n    font-weight: 700;\n    text-transform: uppercase;\n    letter-spacing: 0.5px;\n    font-size: 0.9em;\n    border-bottom: 2px solid #569674;\n}\n\n.plc-legal .plc-table td {\n    background-color: #ffffff;\n}\n\n.plc-legal .plc-table tr:nth-child(even) td {\n    background-color: #f1f9f4;\n}\n\n.plc-legal .plc-table tr:hover td {\n    background-color: #e0f2e7;\n    transition: background-color 0.2s ease;\n}\n\n\/* ---------- Bloc d'alerte ---------- *\/\n.plc-legal .plc-alert {\n    background-color: #fff8e1;\n    padding: 15px 20px;\n    border-left: 4px solid #f5b942;\n    margin: 20px 0;\n    border-radius: 0 8px 8px 0;\n    color: #7a5b12;\n}\n\n\/* ---------- Liens ---------- *\/\n.plc-legal a {\n    color: #4a8a68;\n    text-decoration: none;\n    font-weight: 500;\n}\n\n.plc-legal a:hover {\n    color: #70b78d;\n    text-decoration: underline;\n}\n\n\/* ---------- Responsive ---------- *\/\n@media (max-width: 600px) {\n    .plc-legal .plc-table {\n        font-size: 0.85em;\n        border-radius: 8px;\n    }\n    .plc-legal .plc-table th,\n    .plc-legal .plc-table td {\n        padding: 8px 10px;\n    }\n}\n<\/style>\n<div class=\"plc-legal\">\n<h2>Mentions l\u00e9gales<\/h2>\n<strong>Derni\u00e8re mise \u00e0 jour :<\/strong> 9 octobre 2026\n<h3>\u00c9diteur du site<\/h3>\nLe site <strong>www.polycliniquelescocotiers.com<\/strong> est \u00e9dit\u00e9 par <strong>ELLIPSE HEALTHCARE BENIN<\/strong>, soci\u00e9t\u00e9 exploitant la Polyclinique Les Cocotiers.\n<div class=\"plc-contact\">\n<ul>\n \t<li><strong>Forme juridique :<\/strong> SAS<\/li>\n \t<li><strong>Capital social :<\/strong> 5 000 000 FCFA<\/li>\n \t<li><strong>RCCM :<\/strong> RB\/COT\/24 B 38351<\/li>\n \t<li><strong>IFU :<\/strong> 3202419256473<\/li>\n \t<li><strong>Si\u00e8ge social :<\/strong> Ilot : 1792, Quartier : Haie Vive \u2013 Cocotiers, Parcelle : E, Maison : -, Cotonou<\/li>\n \t<li><strong>T\u00e9l\u00e9phone :<\/strong> +229 01 21 40 01 01 | +229 01 21 40 04 02<\/li>\n \t<li><strong>Email :<\/strong> <a href=\"mailto:contact@plc-eh.com\">contact@plc-eh.com<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<h3>Directeur de la publication<\/h3>\nLe directeur de la publication du site est <strong>Victoria JAUNASSE<\/strong>, agissant en qualit\u00e9 de <strong>Directrice de la communication<\/strong> au sein d&#8217;ELLIPSE HEALTHCARE BENIN.\n<h3>H\u00e9bergement<\/h3>\nLe site est h\u00e9berg\u00e9 par <strong>o2switch<\/strong>, SAS au capital de 100 000 \u20ac, immatricul\u00e9e au RCS de Clermont-Ferrand sous le SIREN 510 909 807 et le num\u00e9ro de TVA intracommunautaire FR35 510 909 807, dont le si\u00e8ge social est situ\u00e9 Chemin des Pardiaux, 63000 Clermont-Ferrand, France.\n<div class=\"plc-contact\">\n\n<strong>T\u00e9l\u00e9phone :<\/strong> +33 4 44 44 60 40\n\n<strong>Site web :<\/strong> <a href=\"https:\/\/www.o2switch.fr\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.o2switch.fr<\/a>\n\n<\/div>\n<h3>D\u00e9claration \u00e0 l\u2019APDP<\/h3>\nConform\u00e9ment \u00e0 la loi 2017-20 portant Code du Num\u00e9rique en R\u00e9publique du B\u00e9nin (Livre 5<sup>e<\/sup> relatif \u00e0 la protection des donn\u00e9es personnelles et de la vie priv\u00e9e), le site a fait l&#8217;objet d&#8217;une d\u00e9claration aupr\u00e8s de l\u2019Autorit\u00e9 de Protection des Donn\u00e9es Personnelles (<a href=\"https:\/\/www.apdp.bj\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">www.apdp.bj<\/a>) sous le num\u00e9ro <strong>SA-TDP-2717<\/strong> du 01 Septembre 2026.\n\nEn tout \u00e9tat de cause, la <strong>Polyclinique Les Cocotiers<\/strong> ne collecte des informations personnelles relatives \u00e0 l\u2019utilisateur que pour le besoin de certains services propos\u00e9s par le site <a href=\"https:\/\/www.polycliniquelescocotiers.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">www.polycliniquelescocotiers.com<\/a>. L\u2019utilisateur fournit ces informations en toute connaissance de cause, notamment lorsqu\u2019il proc\u00e8de par lui-m\u00eame \u00e0 leur saisie. Conform\u00e9ment aux dispositions de la loi 2017-20 portant Code du Num\u00e9rique en R\u00e9publique du B\u00e9nin, tout utilisateur dispose d\u2019un droit d\u2019acc\u00e8s, de rectification et d\u2019opposition aux donn\u00e9es personnelles le concernant, en effectuant sa demande \u00e9crite et sign\u00e9e, accompagn\u00e9e d\u2019une copie du titre d\u2019identit\u00e9 avec signature du titulaire de la pi\u00e8ce, en pr\u00e9cisant l\u2019adresse \u00e0 laquelle la r\u00e9ponse doit \u00eatre envoy\u00e9e.\n\nVos donn\u00e9es personnelles sont trait\u00e9es de mani\u00e8re confidentielle et ne sont communiqu\u00e9es qu&#8217;\u00e0 des tiers d\u00fbment habilit\u00e9s, soumis \u00e0 des obligations de confidentialit\u00e9 et intervenant dans le cadre de la fourniture des services concern\u00e9s.\n<h3>Droit d&#8217;acc\u00e8s<\/h3>\nEn application de cette loi, les internautes disposent d\u2019un droit d\u2019acc\u00e8s, de rectification, de modification et de suppression concernant les donn\u00e9es qui les concernent personnellement. Ce droit peut \u00eatre exerc\u00e9 par voie postale aupr\u00e8s du DPO ou par voie \u00e9lectronique aux adresses suivantes :\n<div class=\"plc-contact\">\n\n<strong>Email DPO :<\/strong> <a href=\"mailto:rodolphe.agani@plc-eh.com\">rodolphe.agani@plc-eh.com<\/a>\n\n<strong>T\u00e9l\u00e9phone DPO :<\/strong> <a href=\"tel:+2290141018588\">+229 01 41 01 85 88<\/a>\n\n<strong>Email contact :<\/strong> <a href=\"mailto:contact@plc-eh.com\">contact@plc-eh.com<\/a>\n\n<\/div>\nLes informations personnelles collect\u00e9es ne sont en aucun cas confi\u00e9es \u00e0 des tiers.\n<h3>Confidentialit\u00e9<\/h3>\nVos donn\u00e9es personnelles sont confidentielles et ne seront en aucun cas communiqu\u00e9es \u00e0 des tiers.\n<h3>Propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle<\/h3>\nTout le contenu du pr\u00e9sent site, incluant, de fa\u00e7on non limitative, les graphismes, images, textes, vid\u00e9os, animations, sons, logos, gifs et ic\u00f4nes ainsi que leur mise en forme, sont la propri\u00e9t\u00e9 exclusive de la <strong>Polyclinique Les Cocotiers \u2013 ELLIPSE HEALTHCARE BENIN<\/strong>, \u00e0 l&#8217;exception des marques, logos ou contenus appartenant \u00e0 d&#8217;autres soci\u00e9t\u00e9s partenaires ou auteurs.\n\nToute reproduction, distribution, modification, adaptation, retransmission ou publication, m\u00eame partielle, de ces diff\u00e9rents \u00e9l\u00e9ments est strictement interdite sans l&#8217;accord expr\u00e8s par \u00e9crit de la <strong>Polyclinique Les Cocotiers \u2013 ELLIPSE HEALTHCARE BENIN<\/strong>.\n<h3>Conditions de service<\/h3>\nLe prestataire s&#8217;engage \u00e0 respecter les r\u00e8gles de confidentialit\u00e9, de s\u00e9curit\u00e9 et de protection des donn\u00e9es personnelles en vigueur \u00e0 la Polyclinique Les Cocotiers. Toute information obtenue dans le cadre de la prestation est strictement confidentielle et ne peut \u00eatre divulgu\u00e9e \u00e0 un tiers sans autorisation \u00e9crite pr\u00e9alable.\n\nLe prestataire s&#8217;engage \u00e0 r\u00e9aliser les prestations conform\u00e9ment aux exigences contractuelles, aux normes professionnelles applicables et \u00e0 la r\u00e9glementation en vigueur, notamment la Loi n\u00b0 2017-20 portant Code du Num\u00e9rique en R\u00e9publique du B\u00e9nin.\n\nEn cas de manquement aux obligations de confidentialit\u00e9, de s\u00e9curit\u00e9 ou de protection des donn\u00e9es personnelles, la Polyclinique Les Cocotiers se r\u00e9serve le droit de mettre fin imm\u00e9diatement \u00e0 la collaboration, sans pr\u00e9judice de toute action en r\u00e9paration des dommages subis.\n\nL&#8217;utilisation des informations, documents, syst\u00e8mes ou infrastructures de la clinique est strictement limit\u00e9e aux besoins de la prestation confi\u00e9e.\n\nLe prestataire reconna\u00eet avoir pris connaissance des pr\u00e9sentes conditions et s&#8217;engage \u00e0 les respecter.\n<h2>Donn\u00e9es personnelles et cookies<\/h2>\nLe traitement des donn\u00e9es personnelles collect\u00e9es sur le site, ainsi que les modalit\u00e9s d&#8217;exercice de vos droits (acc\u00e8s, rectification, opposition, effacement\u2026), sont d\u00e9taill\u00e9s dans notre <a href=\"https:\/\/www.polycliniquelescocotiers.com\/politique-de-confidentialite-v1\/\">Politique de confidentialit\u00e9<\/a>.\n\nL&#8217;utilisation des cookies et les moyens de g\u00e9rer vos pr\u00e9f\u00e9rences sont d\u00e9crits dans notre <a href=\"\/politique-cookies\/\">Politique relative aux cookies<\/a>.\n<h2>Droit applicable et juridiction comp\u00e9tente<\/h2>\nLes pr\u00e9sentes mentions l\u00e9gales et l&#8217;utilisation du site sont r\u00e9gies par le droit de la R\u00e9publique du B\u00e9nin. En cas de litige, et \u00e0 d\u00e9faut de r\u00e9solution amiable, les tribunaux comp\u00e9tents de Cotonou seront seuls comp\u00e9tents.\n\n<\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Informations l\u00e9gales et coordonn\u00e9esde la Clinique Les Cocotiers Mentions l\u00e9gales Derni\u00e8re mise \u00e0 jour : 9 octobre 2026 \u00c9diteur du site Le site www.polycliniquelescocotiers.com est \u00e9dit\u00e9 par ELLIPSE HEALTHCARE BENIN, soci\u00e9t\u00e9 exploitant la Polyclinique Les Cocotiers. Forme juridique : SAS&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"page-normal.php","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"class_list":["post-10804","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Mentions l\u00e9gales - Polyclinique Les Cocotiers<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.polycliniquelescocotiers.com\/en\/mentions-legales\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Mentions l\u00e9gales - Polyclinique Les Cocotiers\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Informations l\u00e9gales et coordonn\u00e9esde la Clinique Les Cocotiers Mentions l\u00e9gales Derni\u00e8re mise \u00e0 jour : 9 octobre 2026 \u00c9diteur du site Le site www.polycliniquelescocotiers.com est \u00e9dit\u00e9 par ELLIPSE HEALTHCARE BENIN, soci\u00e9t\u00e9 exploitant la Polyclinique Les Cocotiers. Forme juridique : SAS...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.polycliniquelescocotiers.com\/en\/mentions-legales\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Polyclinique Les Cocotiers\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/people\/Polyclinique-Les-Cocotiers\/61576788780145\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-11-17T15:54:37+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.polycliniquelescocotiers.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/pexels-cottonbro-5722160.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.polycliniquelescocotiers.com\\\/en\\\/mentions-legales\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.polycliniquelescocotiers.com\\\/en\\\/mentions-legales\\\/\",\"name\":\"Mentions l\u00e9gales - Polyclinique Les Cocotiers\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.polycliniquelescocotiers.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.polycliniquelescocotiers.com\\\/en\\\/mentions-legales\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.polycliniquelescocotiers.com\\\/en\\\/mentions-legales\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.polycliniquelescocotiers.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/07\\\/pexels-cottonbro-5722160.jpg\",\"datePublished\":\"2024-08-07T10:44:03+00:00\",\"dateModified\":\"2026-11-17T15:54:37+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.polycliniquelescocotiers.com\\\/en\\\/mentions-legales\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.polycliniquelescocotiers.com\\\/en\\\/mentions-legales\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.polycliniquelescocotiers.com\\\/en\\\/mentions-legales\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.polycliniquelescocotiers.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/07\\\/pexels-cottonbro-5722160.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.polycliniquelescocotiers.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/07\\\/pexels-cottonbro-5722160.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.polycliniquelescocotiers.com\\\/en\\\/mentions-legales\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.polycliniquelescocotiers.com\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Mentions l\u00e9gales\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.polycliniquelescocotiers.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.polycliniquelescocotiers.com\\\/\",\"name\":\"Polyclinique Les Cocotiers\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.polycliniquelescocotiers.com\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Polyclinique Les Cocotiers\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.polycliniquelescocotiers.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.polycliniquelescocotiers.com\\\/#organization\",\"name\":\"Polyclinique Les Cocotiers\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.polycliniquelescocotiers.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.polycliniquelescocotiers.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.polycliniquelescocotiers.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/LOGO-POLYCLINIQUE-LES-COCOTIERS-RVB-COUL-HZ.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.polycliniquelescocotiers.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/LOGO-POLYCLINIQUE-LES-COCOTIERS-RVB-COUL-HZ.png\",\"width\":1364,\"height\":238,\"caption\":\"Polyclinique Les Cocotiers\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.polycliniquelescocotiers.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/people\\\/Polyclinique-Les-Cocotiers\\\/61576788780145\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/polycliniquelescocotiers\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/polyclinique-les-cocotiers-eh\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/@PolycliniqueLesCocotiers?themeRefresh=1\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Mentions l\u00e9gales - Polyclinique Les Cocotiers","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.polycliniquelescocotiers.com\/en\/mentions-legales\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Mentions l\u00e9gales - Polyclinique Les Cocotiers","og_description":"Informations l\u00e9gales et coordonn\u00e9esde la Clinique Les Cocotiers Mentions l\u00e9gales Derni\u00e8re mise \u00e0 jour : 9 octobre 2026 \u00c9diteur du site Le site www.polycliniquelescocotiers.com est \u00e9dit\u00e9 par ELLIPSE HEALTHCARE BENIN, soci\u00e9t\u00e9 exploitant la Polyclinique Les Cocotiers. Forme juridique : SAS...","og_url":"https:\/\/www.polycliniquelescocotiers.com\/en\/mentions-legales\/","og_site_name":"Polyclinique Les Cocotiers","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/people\/Polyclinique-Les-Cocotiers\/61576788780145\/","article_modified_time":"2026-11-17T15:54:37+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1280,"url":"https:\/\/www.polycliniquelescocotiers.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/pexels-cottonbro-5722160.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.polycliniquelescocotiers.com\/en\/mentions-legales\/","url":"https:\/\/www.polycliniquelescocotiers.com\/en\/mentions-legales\/","name":"Mentions l\u00e9gales - Polyclinique Les Cocotiers","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.polycliniquelescocotiers.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.polycliniquelescocotiers.com\/en\/mentions-legales\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.polycliniquelescocotiers.com\/en\/mentions-legales\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.polycliniquelescocotiers.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/pexels-cottonbro-5722160.jpg","datePublished":"2024-08-07T10:44:03+00:00","dateModified":"2026-11-17T15:54:37+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.polycliniquelescocotiers.com\/en\/mentions-legales\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.polycliniquelescocotiers.com\/en\/mentions-legales\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.polycliniquelescocotiers.com\/en\/mentions-legales\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.polycliniquelescocotiers.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/pexels-cottonbro-5722160.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.polycliniquelescocotiers.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/pexels-cottonbro-5722160.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.polycliniquelescocotiers.com\/en\/mentions-legales\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.polycliniquelescocotiers.com\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Mentions l\u00e9gales"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.polycliniquelescocotiers.com\/#website","url":"https:\/\/www.polycliniquelescocotiers.com\/","name":"Polyclinique Les Cocotiers","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.polycliniquelescocotiers.com\/#organization"},"alternateName":"Polyclinique Les Cocotiers","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.polycliniquelescocotiers.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.polycliniquelescocotiers.com\/#organization","name":"Polyclinique Les Cocotiers","url":"https:\/\/www.polycliniquelescocotiers.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.polycliniquelescocotiers.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.polycliniquelescocotiers.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/LOGO-POLYCLINIQUE-LES-COCOTIERS-RVB-COUL-HZ.png","contentUrl":"https:\/\/www.polycliniquelescocotiers.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/LOGO-POLYCLINIQUE-LES-COCOTIERS-RVB-COUL-HZ.png","width":1364,"height":238,"caption":"Polyclinique Les Cocotiers"},"image":{"@id":"https:\/\/www.polycliniquelescocotiers.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/people\/Polyclinique-Les-Cocotiers\/61576788780145\/","https:\/\/www.instagram.com\/polycliniquelescocotiers\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/polyclinique-les-cocotiers-eh\/","https:\/\/www.youtube.com\/@PolycliniqueLesCocotiers?themeRefresh=1"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.polycliniquelescocotiers.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10804","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.polycliniquelescocotiers.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.polycliniquelescocotiers.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.polycliniquelescocotiers.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.polycliniquelescocotiers.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10804"}],"version-history":[{"count":34,"href":"https:\/\/www.polycliniquelescocotiers.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10804\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11590,"href":"https:\/\/www.polycliniquelescocotiers.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10804\/revisions\/11590"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.polycliniquelescocotiers.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10804"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}