Politique relative aux
Cookies
Dernière mise à jour : 9 octobre 2026
La présente Politique relative aux cookies s’applique à la connexion et à la navigation sur le site https://www.polycliniquelescocotiers.com (ci-après le « Site ») par l’internaute (ci-après l’« Utilisateur »), quels que soient l’équipement (ci-après le « Terminal ») et le navigateur utilisés (ci-après le « Navigateur »).
Elle a pour objet d’informer l’Utilisateur des cookies utilisés sur le Site, de leurs finalités et des moyens dont il dispose pour les accepter, les refuser ou retirer son consentement, conformément à la loi n° 2017-20 portant Code du numérique en République du Bénin (Livre 5 relatif à la protection des données à caractère personnel).
Article 1 – Responsable du traitement
L’éditeur du Site et responsable du traitement est la société ELLIPSE HEALTHCARE BENIN (Polyclinique Les Cocotiers), dont le siège social est situé Ilot n°1792, Maison Ellipse Immo Bénin SCI, 12ème arrondissement, Haie Vive, Cotonou, République du Bénin (ci-après la « Société »).
Article 2 – Formalités préalables
Le traitement des données collectées au moyen des cookies fait l’objet de l’autorisation n° SA-TDP-536 délivrée le 2 juin 2026 par l’Autorité de Protection des Données Personnelles (APDP) du Bénin.
Article 3 – Qu’est-ce qu’un cookie ?
Un cookie est un petit fichier texte déposé sur le Terminal de l’Utilisateur lors de la consultation du Site, sous réserve de ses choix. Il est conservé soit jusqu’à la fermeture du Navigateur (cookie de session), soit pour une durée déterminée (cookie persistant), et peut être relu par le Site lors des visites suivantes.
Le Site utilise des cookies internes, émis par la Société, et des cookies tiers, déposés par des services intégrés au Site (Google Analytics). Aucun cookie publicitaire n’est utilisé sur le Site.
Article 4 – Cookies utilisés sur le Site
4.1 Cookies nécessaires
Ces cookies sont indispensables au fonctionnement et à la sécurité du Site. Ils sont déposés sans consentement préalable et ne peuvent pas être désactivés depuis l’outil de gestion des cookies.
| Cookie | Émetteur | Finalité | Durée |
|---|---|---|---|
| cookieyes-consent | CookieYes | Enregistrer les choix de l’Utilisateur en matière de cookies | 6 mois |
| o2s-chl | O2switch (hébergeur) | Protéger le Site contre les accès automatisés malveillants | 1 jour |
| wpEmojiSettingsSupports | WordPress | Vérifier que le Navigateur affiche correctement les emojis | Session |
4.2 Cookies fonctionnels
Ces cookies permettent de mémoriser certaines préférences de navigation. Ils ne sont déposés qu’avec le consentement de l’Utilisateur.
| Cookie | Émetteur | Finalité | Durée |
|---|---|---|---|
| wp-wpml_current_language | WPML (WordPress) | Mémoriser la langue d’affichage choisie | Session |
4.3 Cookies analytiques
Ces cookies permettent de mesurer la fréquentation du Site et de comprendre comment il est utilisé (pages consultées, durée de visite, source du trafic), afin d’en améliorer le contenu et la navigation. Ils attribuent un identifiant aléatoire au Navigateur, sans permettre d’identifier directement l’Utilisateur. Ils ne sont déposés qu’avec son consentement.
| Cookie | Émetteur | Finalité | Durée |
|---|---|---|---|
| _ga | Google Analytics | Distinguer les visiteurs et calculer les statistiques de visites et de sessions | 6 mois |
| _ga_* | Google Analytics | Enregistrer et compter les pages vues | 6 mois |
Conformément à l’autorisation APDP n° SA-TDP-536, aucun cookie déposé sur le Site n’excède une durée de conservation de six (6) mois.
Article 5 – Base légale
- Cookies nécessaires : nécessité technique au fonctionnement et à la sécurité du Site (intérêt légitime de la Société).
- Cookies fonctionnels et analytiques : consentement de l’Utilisateur, recueilli via le bandeau affiché lors de sa première visite. Ces cookies sont désactivés par défaut.
Article 6 – Données personnelles collectées et transferts
Certains cookies peuvent entraîner la collecte de données personnelles, telles que l’adresse IP ou un identifiant de navigation. Ces données sont conservées pour une durée maximale de six (6) mois.
Ces données peuvent faire l’objet d’un transfert hors du Bénin :
- vers O2switch, hébergeur du Site, situé en France, pour les besoins de l’hébergement technique du Site ;
- vers Google, fournisseur du service Google Analytics, dont les serveurs peuvent être situés hors du Bénin, notamment aux États-Unis, uniquement si l’Utilisateur a accepté les cookies analytiques.
Ces transferts sont réalisés dans le cadre de l’autorisation APDP susmentionnée et dans le respect des dispositions du Code du numérique relatives aux transferts de données à caractère personnel.
Article 7 – Durée de validité du consentement
Le choix de l’Utilisateur (acceptation ou refus) est conservé pendant six (6) mois. À l’issue de ce délai, le bandeau de consentement lui est de nouveau proposé.
Article 8 – Gestion des cookies
L’Utilisateur peut à tout moment consulter la liste détaillée des cookies, modifier ses choix ou retirer son consentement en cliquant sur le bouton ci-dessous :
Le retrait du consentement est aussi simple que son octroi et n’affecte pas la licéité des traitements réalisés avant ce retrait.
L’Utilisateur peut également supprimer les cookies de son Terminal ou configurer son Navigateur pour les refuser :
Le blocage des cookies nécessaires peut empêcher certaines fonctionnalités du Site de fonctionner correctement.
Article 9 – Droits de l’Utilisateur
Pour connaître ses droits et les modalités de leur exercice, l’Utilisateur est invité à consulter la Politique de confidentialité du Site.
Article 10 – Modifications
La Société se réserve le droit de modifier la présente Politique, notamment en cas d’ajout de nouveaux services ou d’évolution de la réglementation. La date de dernière mise à jour figure en haut de la présente page.